run awry

Translations
пойти наперекосяк
Plans can often run awry if not properly managed.
Планы могут часто пойти наперекосяк, если их не управлять должным образом.